Туркменистан снизил стоимость электроэнергии для Афганистана 6 до 3,5 цента

Во время открытия новой ЛЭП в Афганистане президент Мохаммад Ашраф Гани поблагодарил правительство Туркменистана «за снижение цены на электроэнергию для проекта TAП 500 кВ с 6 до 3,5 цента». Об этом сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Напомним, что 14 января президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и его афганский коллега посредством телемоста запустили железную дорогу Акина-Андхой, построенную на территории Афганистана на средства […]

В Туркменистане появилось почетное звание за защиту конституционного строя

16 января президент Гурбангулы Бердымухамедов принял закон об учреждении почетного звания Туркменистана «Türkmenistanyň Watan goragçysy» («Защитник Родины Туркменистана»). Об этом говорится в газете «Нейтральный Туркменистан» от 18 января. В положении о почетном звании говорится, что оно является государственной наградой Туркменистана и присваивается членам Государственного совета безопасности, «имеющим большие заслуги по защите государственной независимости, суверенитета, территориальной целостности, […]

Туркменская спортсменка получила золотую медаль после повторного распределения медалей

16 января госинформагентство ТДХ опубликовало адресованное президенту Гурбангулы Бердымухамедову письмо от вр.и.о. президента Международной Федерации тяжелой атлетики Майкла Ирани и генерального секретаря Международной Федерации тяжелой атлетики Мохаммеда Джалуда. В нем говорится, что во время Чемпионата мира по тяжелой атлетике, который прошел в ноябре 2018 года в Ашхабаде, таиландской спортсменкой Туньей Сукчароен (она завоевала золотую медаль в […]

Глава Туркмении предложил провести мировой чемпионат по тяжелой атлетике

Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов предложил Международной федерации тяжелой атлетики организовать в республике международные соревнования, пишет газета «Нейтральный Туркменистан». Глава республики направил письмо временно исполняющему обязанности президента международной федерации...

Ашхабадские офисы Western Union не возобновили работу. Студентам из Туркменистана грозит отчисление

4 января в Ашхабаде закрылись офисы Western Union. Тогда желающим воспользоваться услугами компании сообщили, что работа, возможно, возобновится с 15 января. 15 января, как передают корреспонденты «Хроники Туркменистана», родителям, которые надеялись отправить деньги детям – студентам зарубежных вузов через Western Union объявили, что по крайней мере до 25 числа, а возможно и дольше, система работать не будет. Введенные в Туркменистане ограничения на […]

Курс доллара на «черном рынке» на 17 января

Курс доллара на «черном рынке» Ашхабада на 17 января составляет 27,7 маната при покупке и 28,2 маната при продаже. Неделей ранее американскую валюту покупали и продавали по 27,3 и 28 маната соответственно.

Тутовый шелкопряд. Рассказ Олега Ернева (Часть 2)

Начало рассказа Олега Ернева по ссылке. На следующий день, когда трое друзей пришли в лагерный бассейн, там было полно ребят из отряда детдомовцев. Дружные и многочисленные детдомовцы по силе занимали второе место в лагере, первое принадлежало музыкальному отряду. От группы детдомовцев отделился и подошёл к Гоше очень светлый, почти белёсый блондин. Лихо сплюнув сквозь выбитый […]

В Туркменистане из-за тумана разбился военный вертолет

14 января около 9:30 утра на границе с Ираном потерпел крушение туркменский военный вертолет Agusta AW-109, передает Радио «Азатлык». Сообщается, что в этот день на юге Туркменистана был сильный туман и из-за плохой видимости вертолет, облетавший приграничные участки, задел столб высоковольтной ЛЭП недалеко от села Яшлык, расположенного в 60 км от Ашхабада. В результате аварии […]

Студент из Туркменистана погиб во время ремонта здания в Элисте. Еще один госпитализирован с травмами

В результате обрушения стены в торговом центре в Элисте (Калмыкия), который находился на ремонте, погиб студент, еще один человек госпитализирован с травмами. Оба приехали в Россию из Туркменистана, сообщает «Интерфакс».   «Инцидент произошел в ночь на 15 января. Тремя иностранцами велись ремонтные работы в торговом центре, где произошло обрушение части стены. Один из пострадавших от полученных травм […]

Министр здравоохранения Туркменистана посетил больницы Туркменабата

14-15 января проходила рабочая поездка президента Гурбангулы Бердымухамедова по Лебапскому велаяту. Главу государства сопровождали члены Кабинета Министров. 14 января глава в Туркменабате президент по телемосту запустил железную дорогу Акина-Андхой, линию электропередачи и две линии оптико-волоконной связи, а 15 января – открыл газокомпрессорную станцию на месторождении «Малай» в Чарджевском этрапе, которая была построена китайской CNPC International […]

Бердымухамедов открыл новую газокомпрессорную станцию на месторождении «Малай»

15 января, в рамках рабочей поездки в Лебапский велаят, президент Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в торжественной церемонии ввода в строй новой газокомпрессорной станции на месторождении «Малай» в Чарджевском этрапе. Как сообщает госинформагентство ТДХ, президент прибыл к новому объекту на вертолете. Там его встречали члены Кабинета Министров, председатель Меджлиса и хяким Лебапского велаята. Под аплодисменты глава […]

Из-за COVID-19 в Ашхабаде закрыли глазную клинику

В конце прошлой недели закрыли на карантин глазную клинику, расположенную в Ашхабаде по улице Молланепеса, сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». В народе ее называют старой глазной больницей. У одного из проходивших там стационарное лечение больных обнаружили COVID-19. Остававшихся на лечении больных отправили по домам, плановые операции отменены. Врачи провели две срочные операции, прооперированных отправили домой, назначив […]

Возводящие столицу Ахала строители три месяца не получают зарплату

Строители, работающие на стройках нового административного центра Ахалского велаята на территории Геоктепинского этрапа, уже три месяца не могут получить зарплату. Об этом сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». Их обращения и жалобы в прокуратуру ни к чему не приводят, так как, по словам рабочих, строительные фирмы принадлежат семье и приближенным президента страны. В настоящее время возводятся здания школы, […]

Бердымухамедов утвердил объем потребляемых населением нефтепродуктов «для их рационального использования»

14 января президент Гурбангулы Бердымухамедов утвердил объемы нефтепродуктов (автобензина, дизельного топлива и авиакеросина) для внутренних потребителей Туркменистана на 2021 год. Соответствующее постановление представил курирующий нефтегазовую отрасль вице-премьер Мыратгелди Мередов, сообщает госинформагентство ТДХ. Глава государства подписал документ «в целях бесперебойного обеспечения учреждений, предприятий, общественных объединений, индивидуальных предпринимателей и населения нефтепродуктами, а также успешного выполнения задач по их наиболее рациональному […]

Туркменистан обсудил с Европейским банком вопрос кредитования проекта реагирования на COVID-19

С 12 по 14 января проходила онлайн-встреча МИД, Минфина и Минздрава Туркменистана с делегацией Всемирного банка во главе с руководителем проектной группы Сусанной Айропетян. Основной целью переговоров было обсуждение вопросов кредитования проекта реагирования на COVID-19 в рамках программы Глобального многоэтапного программного подхода по чрезвычайным ситуациям COVID-19, сообщает МИД Туркменистана. По данным ведомства, делегация Всемирного банка […]

В Туркменистане начали подготовку к юбилею Махтумкули Фраги, который отметят в 2024 году

На заседании кабмина 14 января вице-премьер по науке и образованию, здравоохранению и спорту Мамметмырат Гелдиныязов доложил о работе по подготовке к празднованию 300-летия со дня рождения философа и поэта Махтумкули Фраги. Как сообщает госинформагентство ТДХ, к предстоящему в 2024 году юбилею  запланирован ряд мероприятий. В частности, будет создан посвященный жизни и творчеству философа сайт. Вице-премьер сообщил, что […]

Производственное объединение «Derýaýollary» преобразуют в АО

На заседании кабмина 14 января вице-премьер по вопросам транспорта, связи и промышленности Байрамгелди Овезов доложил президенту Гурбангулы Бердымухамедову о преобразовании «Derýaýollary» в акционерное общество. В качестве учредителей АО «Derýaýollary» при долевом участии выступят агентство «Türkmendeňizderýaýollary», Международный морской порт города Туркменбаши и АО закрытого типа «Морской торговый флот», сообщает госинформагентство ТДХ. Глава Туркменистана подчеркнул, что экономический эффект […]

Обзор цен на продукты питания в Туркменистане за последний квартал 2020 года

«Хроника Туркменистана» продолжает отслеживать изменение цен на продуктовых рынках Ашхабада. За последние три месяца 2020 года цены на овощи в связи с сезонными колебаниями ожидаемо выросли. Рост составил 173%. В целом за 2020 год овощи подорожали вдвое. Приводим некоторые усредненные цены на овощи: Отдельно стоит отметить, что на рынках исчезли баклажаны, которые стоили 4 маната за кг. […]

В Лебапском велаяте построят два завода и 10 магазинов

На заседании кабмина 14 января вице-премьер по вопросам торговли Чары Гылыджов доложил президенту Гурбангулы Бердымухамедову о работе по реконструкции торговых и производственных сооружений в Лебапском велаяте. Как сообщает госинформагентство ТДХ, Лебапским велаятским объединением потребительских обществ при Министерстве торговли и внешнеэкономических связей запланировано строительство 10 современных магазинов.  В частности, в 2021 году намечена реконструкция Центрального рынка в […]

С января работники бухгалтерии аэропорта Дашогуза будут получать половину зарплаты

С 4 января работники бухгалтерии аэропорта Дашогуза переведены на работу на полставки. При этом практически все они продолжают работать целый день, но будут получать лишь половину прежней зарплаты. Об этом сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». Сокращения штатов произошли и в других организациях города: в Ремонтно-строительном управлении, на стадионе, в медицинских учреждениях (в том числе их бухгалтериях), […]

На химическом заводе имени С.А.Ниязова наладят производство мелкомолотой серы

На заседании кабмина 14 января вице-премьер по строительно-промышленному комплексу Шамухаммет Дурдылыев доложил о производстве новых видов химической продукции, востребованной в сельском хозяйстве. Как сообщает госинформагентство ТДХ, на базе Туркменабатского химического завода имени С.А.Ниязова планируется наладить производство мелкомолотой серы годовой мощностью не менее 20 тысяч тонн. Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил важность наращивания объемов и ассортимента производимой в […]

В хякимликах велаятов и Ашхабада переименуют отделы и введут должность главного юриста

На заседании кабмина 14 января вице-премьер по экономике и финансам Гадыргельды Мушшиков отчитался о переутверждении структуры и штатного расписания центральных аппаратов хякимликов велаятов и Ашхабада. Как сообщает госинформагентство ТДХ, сейчас проводятся работы в рамках «Концепции развития цифровой экономики в Туркменистане в 2019-2025 годах» и выполнения указаний президента Гурбангулы Бердымухамедова по внедрению цифровой системы в экономику и […]

В газетах Туркменистана упразднена должность заместителя главного редактора

14 января президент Гурбангулы Бердымухамедов, прибывший с рабочей поездкой в Лебапский велаят, провел во Дворце «Ruhyýet» выездное расширенное заседание Кабинета Министров. Вице-премьер по вопросам культуры и СМИ Мяхриджемал Маммедова представила на рассмотрение главы государства проект Постановления об изминениях в структуре штата газет. По данным госинформагентства ТДХ, «в газетах упразднена должность заместителя главного редактора без изменения штатного расписания».  […]

Туркмения вдвое увеличила экспорт полиэтилена

По итогам января—октября 2020 года экспорт полиэтилена из Туркмении в денежном выражении увеличился на 49,4%, сообщает агентство Orient со ссылкой на данные государственного комитета по статистике. По итогам января—ноября 2020 года производство полиэтилена в республике выросло более чем вдвое...

Бердымухамедов и Гани по телемосту запустили железную дорогу Акина-Андхой и ЛЭП

14 января президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и президент Афганистана Мохаммад Ашраф Гани запустили железную дорогу Акина-Андхой, построенную на территории Афганистана на средства и силами туркменской стороны, а также линию электропередачи и две линии оптико-волоконной связи. Об этом сообщает госинформагентство ТДХ. В Туркменистане церемония проходила  в столице Лебапскго велаята – Туркменабате. По данным «Хроники Туркменистана», в […]

За 2020 год цены на лекарства в Туркменистане выросли на 30%

«Хроника Туркменистана» продолжает отслеживать изменение цен на лекарства. В последнем квартале 2020 года динамика повышения цен замедлилась. Если с июня по сентябрь в среднем стоимость медикаментов увеличилась на 16%, то за последние три месяца года рост составил 2%. В целом за 2020 год цены на лекарства выросли на 30%. Как сообщают корреспонденты ХТ, в аптеках исчезли очереди, […]

Товарооборот Ирана и Туркменистана вырос на 300%

14 января посол Ирана в Ашхабаде заявил, что торговый оборот между Ираном и Туркменистаном вырос на 300% с конца августа 2020 года по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Об этом сообщило иранское агентство IRNA. «Торговля возобновилась после того, как вновь открылись...

В Туркменабате после воровства под охрану взята территория Мелькомбината

В Туркменабате после воровства под круглосуточную охрану взята территория производственного объединения «Lebapgallaönümleri» (Мелькомбината), сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». Раньше предприятие охраняли сотрудники стационарного поста у ворот предприятия. После того, как в ноябре прошлого года работники комбината стали перекидывать через забор зерно, муку и отходы производства, было решено взять под охрану всю его территорию. Посты с сотрудниками […]

Посольство США в Ашхабаде продлило тендер на закупку автомобиля белого цвета c белыми дверными ручками

В середине декабря посольства США в Туркменистане опубликовано объявление о тендере на поставку автомобиля TOYOTA PRADO 2.7. Согласно описанным спецификациям, внедорожник должен быть белого или серебряного цвета, а дверные ручки того же цвета, что и кузов. Заявки принимались до 3 января. 13 января посольство сообщило о продлении сроков подачи коммерческого предложения для потенциальных поставщиков на поставку автомобиля TOYOTA […]

В Туркменистане отменили сезон охоты «из-за распространения различных заболеваний»

Сезон охоты 2020-2021 годов в Туркменистане объявляется закрытым до конца сезона – до 31 марта 2021 года. Соответствующее объявление разместило Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана в газете «Нейтральный Туркменистан» от 14 января. Решение принято «принимая во внимание сложившуюся в мире обстановку распространения различных острых инфекций, включая птичий грипп, а также с целью […]

15 января состоится авиарейс из Туркменабата в Стамбул

15 января в 17.30  будет организован авиарейс из Туркменабата в Стамбул. Списки пассажиров на рейс составляет посольство Турции. Попасть на борт самолета могут не только граждане Турции, но и граждане Туркменистана, чьи супруги имеют гражданство Турции и в настоящее время находятся там. Перед полетом необходимо собрать ряд документов, а также сдать анализ на COVID-19, сообщает […]

Посол Ирана в Ашхабаде заявил, что с конца августа товарооборот между странами увеличился втрое

Посол Ирана в Туркменистане Голам Аббас Арбаб Халес заявил, что с конца августа товарооборот между Ираном и Туркменистаном вырос втрое по сравнению с предыдущим периодом. Об этом 14 января сообщило иранское агентство IRNA.  «Торговля возобновилась после открытия таможенных постов, которые были закрыты из-за распространения коронавируса», – сказал посол и добавил, что экспорт и импорт по автомобильной […]

Бердымухамедов поручил обеспечить школы Туркменистана «всем необходимым»

13 января президент Гурбангулы Бердымухамедов провел рабочее совещание с участием вице-премьера по вопросам науки, образования, здравоохранения и спорта Мамедмурадом Гельдиныязовым и министром образования Оразгельды Гурбановым. Министр образования доложил о ведущейся подготовке к занятиям во втором полугодии в школах страны, а также о продолжающейся зимней сессии в вузах, сообщает госинформагентство ТДХ. Чиновник отметил, что под контролем находятся […]

МИД Индии и Туркмении обсудили строительство газопровода ТАПИ

Строительство газопровода Туркмения — Афганистан — Пакистан — Индия (ТАПИ) «заметно активизировалось». Об этом сообщили в пресс-службе туркменского министерства иностранных дел. Строительство газопровода обсудили 13 января 2021 года во время политических консультаций между заместителями глав МИД...

В Туркменабате с начала недели убирают и чистят улицы, а также отлавливают бродячих животных

Несмотря на холодную погоду с начала недели в Туркменабате убирают и чистят улицы, отлавливают бродячих животных, чистят от кустов и мусора обочины дорог, ведущих в город. Об этом сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». В домоуправлениях созданы ночные бригады, в которые из-за нехватки людей включают работников других бюджетных организаций города. Их задача вылавливать в темное время суток […]

Главы Туркмении и Афганистана запустили железную дорогу и ЛЭП

Президенты Афганистана и Туркмении Ашраф Гани и Гурбангулы Бердымухамедов ввели в эксплуатацию три крупных инфраструктурных проекта, сообщает 14 января агентство «Туркмения сегодня». Главы двух государств открыли участок железнодорожной линии Акина — Андхой, оптико-волоконные линии связи Имамназар...

Заместители МИД Туркменистана и Индии обсудили строительство ТАПИ, «которое заметно активизировалась»

13 января прошли онлайн-переговоры заместителя министра иностранных дел Туркменистана Вепы Хаджиева и его индийского коллеги – Викаса Сварупа. В ходе встречи дипломаты выразили необходимость интенсификации взаимного диалога в рамках Совместной межправительственной туркмено-индийской комиссии по торговому, экономическому, научному и технологическому сотрудничеству, сообщает внешнеполитическое ведомство страны. По данным МИД, «в числе приоритетных совместных проектов выделено строительство газопровода […]

Туркмения планирует нарастить экспорт газа в Китай

В Туркмении в ближайшее время планируют запустить Малайскую газокомпрессорную установку, которая позволит вдвое увеличить экспорт туркменского газа, сообщает информационное агентство «Туркмения сегодня». Сотрудничество в газово-энергетической отрасли обсудили президент республики Гурбангулы...

Бердымухамедову доложили о строительстве столицы Ахала и «Белой юрты» в Дашогузе

13 января президент Гурбангулы Бердымухамедов провел рабочее совещание с участием некоторых вице-премьеров, а также хякимов Ахалского и Дашогузского велаятов. Хяким Ахалского велаята Язмухаммет Гурбанов доложил, что в 2021 году будут сданы в эксплуатацию в Каахкинском этрапе – теплица общей площадью 6 гектаров, в Каахкинском и Бабадайханском этрапах – текстильные комплексы. Также запланированы к вводу в […]

В госмагазинах Ашхабада выросли цены на фрукты

В государственных магазинах Ашхабада выросли цены на яблоки, бананы, мандарины и грейпфруты. По данным корреспондентов «Хроники Туркменистана», в прошедшем году их продавали по 6 манатов за килограмм, перед новогодними праздниками цены выросли до 12 манатов, а с 11 января – 15 манатов. На прилавках государственной торговой сети базара «Мир» к килограмму свежих бананам продавцы добавляют […]

Аэропорт в Джебеле будет обслуживать 100 пассажиров в час

14 декабря 2020 года Министерство строительства и архитектуры Туркменистана объявило международный тендер на проектирование и строительство нового аэропорта в поселке Джебел, расположенного в 18 километрах от города Балканабат.  12 января «Туркменистан: золотой век» рассказал о том, каким будет новый аэропорт.  Воздушная гавань расположится на территории существовавшего ранее аэропорта и будет обслуживать 100 пассажиров в час. Для […]

«Туркменгаз» объявил тендер на строительство цеха по производству пластиковых поддонов на Киянлынском заводе

Государственный концерн «Туркменгаз» объявил международный тендер по выбору подрядчика на проектирование и строительство «под ключ» цеха по производству пластиковых поддонов на Киянлынском полимерном заводе. Соответствующее объявление размещено в газете «Нейтральный Туркменистан» от 13 января. Напомним, что завод открыт в октябре 2018 года. Стоимость его строительства составляет $3,4 миллиарда. Проект реализован Госконцерном «Туркменгаз» совместно с компаниями LGInternational Corp, […]

Туркменистан закупил вакцины Pfizer и Спутник V

В последнее время туркменские самолеты совершили полеты в Россию и Германию. По данным корреспондентов «Хроники Туркменистана», цель полетов – доставка в Туркменистан вакцин Pfizer и Спутник V. О больших партиях речи не идет, в бюджете нет средств на вакцинацию сколько-нибудь значительной части населения. Отмечается, что в стране нет оборудования и специалистов, которые могли бы сертифицировать […]

Аптечки бюджетников и школьников Лебапа пополнил сироп из солодкового корня

Сироп из солодкового корня должен входить в список препаратов для аптечек школьников и работников бюджетных организаций Лебапской области, сообщило 12 января Радио «Азатлык».  В частности, сотрудники бюджетных организаций Фарапского района получили предупреждение о недопущении на работу без аптечки с наличием требуемых препаратов. Аналогичное требование также коснулось школьников. Когда возобновится учеба, в аптечках школьников должны быть солодки […]

В Туркменистане откроют Малайскую газокомпрессорную установку, которую должны были запустить еще к 25-летию нейтралитета

12 января президент Гурбангулы Бердымухамедов принял вновь назначенного посла Китайской Народной Республики Цянь Найчэна. Как сообщает госинформагентство ТДХ, дипломат вручил главе государства верительные грамоты и передал от имени председателя КНР Си Цзиньпина слова приветствия и наилучшие пожелания в новом году. Главным примером взаимовыгодного партнерства между странами названо строительство газопровода, по которому из Малайского газодобывающего месторождения […]

Туркмения вдвое увеличила экспорт синтетического бензина

По итогам января—октября 2020 года Туркмения экспортировала вдвое больше бензина ECO-93, чем в 2019 году. Об этом сообщает издание Orient со ссылкой на данные Госкомстата. Отмечается, что в 2020 году государственная компания «Туркменгаз» увеличила производство бензина из природного газа в 3,6 раза...

За год страны Туркестана поставили в Китай 39 млрд куб. метров газа

По итогам 2020 года Китай получил 39 млрд куб. метров газа через газопровод «Центральная Азия — Китай». Об этом сообщает агентство «Синьхуа» со ссылкой на китайскую компанию PipeChina West Pipeline Company. Отмечается, что с 2009 года через газопровод в Китай поставлено 336 млрд куб. метров газа. В...

Туркменским школьникам продлят каникулы до 25 января

Ранее «Хроника Туркменистана» сообщала, что в этом году зимние каникулы в школах продлятся до 18 января, на неделю больше обычного. Сейчас, с не признаваемым властями, но увеличивающимся количеством смертей от COVID-19, предполагается продлить каникулы еще на одну неделю, до 25 января. В конце декабря ХТ сообщала, что в изолированной части инфекционного отделения больницы Дашогуза от […]

Си Цзиньпин назначил нового посла Китая в Туркмении

Посол Китая в Туркмении Цянь Найчэн вручил верительные грамоты туркменскому лидеру Гурбангулы Бердымухамедову, 12 января сообщает издание Orient. Президент республики поздравил китайского дипломата и отметил особый интерес Туркмении к укреплению двусторонних отношений с Китаем. Собеседники также...

Туркменистан провел третью за три недели встречу с ЕБРР

12 января состоялась очередная онлайн-встреча представителей Министерства финансов и экономики, а также «Halkbank» с главой представительства Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) в Ашхабаде Фатихом Туркменоглу. Как сообщает госинформагентство ТДХ, стороны обсудили вопросы развития двустороннего сотрудничества и его перспективы.  Участники встречи отметили, что благодаря политике президента Гурбангулы Бердымухамедова, Туркменистан значительно расширил связи с международными финансовыми и […]